-
1 exit slide
Авиационная медицина: аварийный выход (для покидания самолета), аварийный жёлоб (для покидания самолета), аварийный трап (для покидания самолета) -
2 ditching hatch
1) Авиация: люк аварийного покидания при посадке на воду2) Техника: верхний аварийный люк (воздушного судна), люк для аварийного покидания при приводнении, люк для покидания при посадке на воду3) Авиационная медицина: аварийный люк, используемый при приводнении -
3 hatch
hatch nлюкaccess hatchэксплуатационный лючокcargo hatch control switchпереключатель управления грузовым люкомditching hatchлюк для покидания при посадке на водуemergency escape hatchлюк для аварийного покиданияemergency exit hatchзапасной люк для выходаfiller hatchлюк под заправочную горловинуfuel quantity transmitter hatchлюк для крепления датчика топливомераhatch coverкрышка люка -
4 bail-out hatch
-
5 environmental control unit
1) Военный термин: блок контроля параметров окружающей среды3) Авиационная медицина: индивидуальная носимая система жизнеобеспечения (для покидания космического корабля), индивидуальная ранцевая система жизнеобеспечения (для покидания космического корабля)Универсальный англо-русский словарь > environmental control unit
-
6 escape (and evasion) kit
Авиационная медицина: бортовой аварийный комплект (для покидания ЛА), бортовой спасательный комплект (для покидания ЛА)Универсальный англо-русский словарь > escape (and evasion) kit
-
7 escape hatch
[ɪ'skeɪphætʃ]1) Общая лексика: (emergency) аварийный люк, десантный люк, люк для выхода в космическое пространство (в космическом корабле), спасательный люк, удобная возможность увильнуть от выполнения обещания и т. п. удобный предлог2) Авиация: люк аварийного покидания3) Военный термин: десантный люк (танка)4) Нефть: аварийный люк5) Космонавтика: выходной люк6) Авиационная медицина: люк (для) покидания ЛА7) Макаров: удобный предлог, удобная возможность увильнуть от выполнения обещания (и т.п.) -
8 escape vehicle
1) Космонавтика: аппарат для покидания2) Авиационная медицина: транспортное средство для покидания ЛА -
9 escape kit
Авиационная медицина: (and evasion) бортовой аварийный комплект (для покидания ЛА), (and evasion) бортовой спасательный комплект (для покидания ЛА) -
10 hatch
люк; крышка люкаclimb out through the hatch — вылезать [выбираться] через люк
discard the escape hatch — сбрасывать крышку аварийного люка [выхода]
kick out the escape hatch — сбрасывать крышку аварийного люка [выхода]
-
11 zero-zero ejection seat
Универсальный англо-русский словарь > zero-zero ejection seat
-
12 ditch
aircraft ditchingвынужденная посадка воздушного судна на водуditching conditionsусловия посадки на водуditching equipmentоборудование для аварийного приводненияditching hatchлюк для покидания при посадке на водуditching testиспытание на аварийное приводнениеevacuation in ditchingпокидание при посадке на воду -
13 ditching hatch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ditching hatch
-
14 ditching hatch
люк для покидания ( воздушного судна) при посадке на воду, верхний аварийный люк -
15 earth departure window
Космонавтика: окно для покидания ЗемлиУниверсальный англо-русский словарь > earth departure window
-
16 escape device
Авиационная медицина: оборудование для покидания ЛА -
17 escape outlet
1) Горное дело: запасный выход2) Авиационная медицина: аварийный люк (для покидания ЛА) -
18 flight station overhead escape hatch
Универсальный англо-русский словарь > flight station overhead escape hatch
-
19 zero-zero ejection seat
катапультное кресло с для покидания самолета при нулевой скорости и нулевой высотеАнгло русский политехнический словарь > zero-zero ejection seat
-
20 ditching hatch
люк для покидания ( воздушного судна) при посадке на воду, верхний аварийный люкАнгло-русский словарь по гражданской авиации > ditching hatch
См. также в других словарях:
Р 78.36.017-2010: Рекомендации по выбору и применению замков для защитных конструкций — Терминология Р 78.36.017 2010: Рекомендации по выбору и применению замков для защитных конструкций: Аварийный (запасный) выход: выход, предназначенный для быстрого покидания зданий, помещений в случае возникновения чрезвычайных ситуаций людьми,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Катапультируемое кресло — Для термина «катапульта» см. другие значения. Катапультируемое кресло КМ 1М, устанавливавшееся на самолётах МиГ 21, МиГ 23, МиГ 25 … Википедия
Ан-12 — Ан 12 … Википедия
Государственный музей авиации (Киев) — Координаты: 50°24′26″ с. ш. 30°27′34″ в. д. / 50.407222° с. ш. 30.459444° в. д. … Википедия
СУ-152 — … Википедия
Космический полёт — Космический полёт это путешествие или транспортировка в или через космос. Чёткая граница между Землёй и космосом отсутствует, и Международной авиационной федерацией была принята границей высота в 100 км от поверхности Земли. Чтобы на… … Википедия
Бэнкинг — Мартинсвилль Спидвей шорт трек правильной овальной формы Овальная трасса, или трасса овального типа тип замкнутой гоночной трассы, отличающийся наличием поворотов только в одну сторону, как правило, влево. Свое происхождение эти трассы ведут от … Википедия
Овальная трасса — Мартинсвилль Спидвей шорт трек правильной овальной формы Овальная трасса, или трасса овального типа тип замкнутой гоночной трассы, отличающийся наличием поворотов только в одну сторону, как правило, влево. Свое происхождение эти… … Википедия
МиГ-15УТИ — в музее ВВС … Википедия
S-II-b — Классификация лёгкий танк Боевая масса, т 13,1 Экипаж, чел. 4 История Производитель Škoda Годы производства 1934 1937 … Википедия
Ил-400 — И 1 Назначение: истребитель Первый полёт: 1924 Принят на вооружение … Википедия
